EfL 01... rerelease?

So I was looking at the video... after I had already encoded, uploaded, and distributed it, and I realized that there were a lot of glitches in there, in spelling, grammar, formatting, and timing. Plus, the songs weren't translated in the episode.

Even worse, though, is that though the mp4 file plays on my machine beautifully with MPC, the video is nonexistent when I play it with QuickTime player. Plus, the image was a bit blocky. Maybe I'll get the image clear or I'll get the size down to 300mb or something.

Friday edit: Rereleased!

Read More...

Engagement for Love episode 1 is (almost) out!

It's official: I'm doing this series and it's going to be in hardsubs. I reencoded the video from rmvb and made it 100mb smaller (oops?) but it looks fine to me. But I didn't watch the whole episode (again) either.

I know that there are some parts that are kind of glitch-y, but hey, first try and all that. I'm sure it'll get better with practice. (And if you really have a problem with it, don't watch it.

Also, I'm posting up torrents (at d-addicts), direct download links, and streaming sites. So, I hope you can all watch it. This also means I don't want anybody stealing my things! If somebody steals (and I will find out because these things are made very public), I will stop posting up links. You are, of course, welcome to link to my blog or any page in my blog.

Click here for downloading links

Read More...

Engagement for Love a subtitling project

DramaWiki description

ethidda and carinelay present to you: Engagement for Love. I haven't even seen all of it, so I don't know if it will end well (though I hear it ends well). I'm doing the translating and carine has kindly offered to time. I hope that you will enjoy it. :)

---

Rules for downloads:

1.) You are welcomed to link to my blog or this page in particular. Also feel free to share the direct download links, but I would appreciate a link back to this site.
2.) You are not allowed to reupload to anything. This includes YouTube. I will only upload the first episode onto YouTube. The rest, if you can only use streaming video, are available on Veoh and Google Video.
3.) Please don't ask when the next episode is going to come out. I don't try to take a long time, but I'm not a subbing robot either.

---

Most recent episode: Episode 1
(scroll down for all videos and downloading methods)

Online Videos by Veoh.com

Episode 1v2

Credits
Raw video from YDY
Translations, timing, encoding, and distributing: ethidda

Downloads
Bittorrent: D-Addicts Link
DDL: MegaUpload | GigaSize
Streaming: Veoh

---

Extras

OST
DDL: MediaFire

---

Current Progress:

Episode 2
translations - done!
timing - 50% <-- Thank you, carinelay!
Final editing and checks... Raw video seems to have issues...

Read More...